﴿وَالْفَجْرِ وَلَيَالٍ عَشْرٍ﴾
Corán 89:1–2
«¡Por el alba, y por las diez noches!». El Profeta ﷺ dijo:«مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ»
Sunan Abu Dawud 2438; véase también Sahih al-Bujari 969
«No hay días en los que las buenas obras sean más amadas por Allah que estos días», refiriéndose a los diez días. Son días para todos, no solo para los peregrinos. Estés donde estés, la puerta está abierta. ## ¿Qué puedo hacer en los diez primeros días de Dhul Hiyya? **Recuerda a Allah a menudo.** Allah dice: «...y mencionen el nombre de Allah en días conocidos» (Corán 22:28), que Ibn ʿAbbás explicó como estos diez días. El imam al-Bujari recoge que Ibn ʿUmar y Abu Hurayra salían al mercado durante los diez días pronunciando el takbir, y la gente lo pronunciaba con ellos. El recuerdo de Allah era algo que hacían juntos, en público y con alegría. Una fórmula habitual del takbir es:اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
«Allah es el más grande, Allah es el más grande, no hay más dios que Allah; Allah es el más grande, Allah es el más grande, y a Allah pertenece toda alabanza». Nos han llegado varias fórmulas; cualquiera de ellas es válida. **Ayuna si puedes.** El ayuno está entre las mejores obras, por eso muchas personas ayunan algunos de los nueve primeros días, o todos. Si es demasiado, apunta al día de Arafat. **Mantén tus anclas diarias.** Tus oraciones a su hora, unas páginas de Corán, tus [adhkar de la mañana y la tarde](/es/blog/morning-evening-adhkar-habit). Estos días son un motivo para cumplirlos con más presencia, no para abandonarlos a cambio de un único arranque de esfuerzo. **Da y retoma los lazos.** Un poco de caridad cada día, una llamada a tu padre o a tu madre, un mensaje a alguien de quien te has alejado. **Si vas a ofrecer un sacrificio:** el Profeta ﷺ dijo que, una vez empiezan los diez días, quien tenga intención de sacrificar no debe cortarse nada del pelo ni de las uñas (Sahih Muslim 1977). Los sabios difieren sobre si se trata de una prohibición firme o de una recomendación fuerte, así que pregunta a un sabio de confianza de tu zona. ## ¿Por qué es tan importante el día de Arafat? El día de Arafat, los peregrinos permanecen en la llanura de Arafat en du‘a: es el corazón del Hayy. Es el día en que se reveló esta aleya (Sahih al-Bujari 45, Sahih Muslim 3017):﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا﴾
Corán 5:3
«Hoy les he perfeccionado su religión, he completado Mi favor sobre ustedes y Me ha complacido el islam como religión para ustedes». Y el Profeta ﷺ dijo:«مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ»
Sahih Muslim 1348
«No hay día en que Allah libere a más siervos del Fuego que el día de Arafat». ## ¿Debo hacer el ayuno del día de Arafat? Si no estás haciendo el Hayy, el ayuno del día de Arafat es una sunna muy recomendada. Al Profeta ﷺ le preguntaron por él y dijo:«صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ، أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ، وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ»
Sahih Muslim 1162
«El ayuno del día de Arafat: espero de Allah que expíe el año anterior y el año siguiente». Los peregrinos en Arafat no ayunan ese día; al propio Profeta ﷺ se le vio sin ayunar en Arafat durante su Hayy (Sahih al-Bujari 1988, Sahih Muslim 1123). Para todos los demás, unos pasos sencillos ayudan: 1. **Toma un buen suhur** y bebe bastante agua antes del Fajr. 2. **Reserva una hora tranquila de du‘a** por la tarde, antes del Maghrib, cuando los peregrinos están en du‘a en Arafat. 3. **Rompe el ayuno con familia o amigos**, y haz du‘a por los peregrinos. ## El Eid al-Adha y los días de tashriq Después de Arafat llega el Eid al-Adha. Reza la oración del Eid con tu comunidad, ofrece el sacrificio si puedes y tienes intención de hacerlo, y compártelo con familia, amigos y quienes lo necesitan. Allah nos recuerda de qué trata realmente el sacrificio:﴿لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ التَّقْوَىٰ مِنكُمْ﴾
Corán 22:37
«Ni su carne ni su sangre llegan a Allah; lo que Le llega es la piedad de ustedes». Los tres días siguientes al Eid, los días de tashriq, son días de comer, beber y recordar a Allah (Sahih Muslim 1141), y no son días de ayuno. Sigue con el takbir; los sabios difieren sobre su momento exacto después de las oraciones, así que sigue a tu mezquita local. ## Un plan para tu círculo en los diez días Los Compañeros pronunciaban el takbir juntos en el mercado. Puedes hacer algo parecido con tu círculo: - **Una intención diaria de dhikr.** Cada persona se propone 100 *Allāhu akbar*, *lā ilāha illā Allāh* o *al-ḥamdu lillāh* al día, lo que pueda mantener. - **Una jatma de diez días.** Treinta yuz’ en diez días son unas 60 páginas diarias para el grupo. Con diez personas, unas seis páginas cada una; con seis personas, unas diez. - **Arafat juntos.** Pónganse de acuerdo para ayunar, fijen una hora de du‘a por la tarde y rompan el ayuno juntos o envíense una du‘a al Maghrib. Mantenlo suave. Acuerden lo que harán juntos y que cada persona guarde el resto en privado. Nuestro artículo sobre [por qué las buenas compañías mantienen firme tu fe](/es/blog/good-companionship-in-islam) explica por qué funciona. ## Ideas clave - Se espera que Dhul Hiyya de 1448 empiece hacia el 7 de mayo de 2027; Arafat hacia el 15 de mayo y el Eid al-Adha hacia el 16 de mayo (Umm al-Qura; sigue el avistamiento local). - Estos diez días están entre los mejores del año para todo tipo de buenas obras. - Pronuncia el takbir a menudo: a solas, en casa y en compañía. - Haz el ayuno del día de Arafat si no estás en el Hayy, y dedica su tarde a la du‘a. - Los días de tashriq son para comer, beber y recordar a Allah, no para ayunar. ## ¿Cómo puede ayudarte Suhba? Suhba muestra la fecha hégira y tus horarios de oración locales, para que veas llegar Dhul Hiyya y planifiques tus ayunos en torno al Fajr y el Maghrib. Puedes añadir un ayuno en una sola fecha, como el día de Arafat, con un recordatorio. En un círculo, una jatma compartida reparte las páginas entre los miembros, y los responsables de círculo con un plan de pago pueden crear una misión (por ejemplo, dhikr diario durante los diez días) a la que los miembros eligen unirse gratis. Unirse a un círculo es siempre gratis. [Descarga Suhba gratis](/es).