# Normes de protection de l’enfance

> Suhba applique une tolérance zéro aux abus et à l’exploitation sexuels des enfants. Ce qui est interdit, comment signaler, ce que nous faisons et notre point de contact.

- URL: https://suhba.win/fr/child-safety
- Language: fr
- Last updated: 2026-09-27
- Publisher: TODO: Legal name of the publisher (you or your company) — TODO: Postal address (street, city, postcode, country)
- Contact: support@suhba.win · Privacy: privacy@suhba.win

Ces normes s’appliquent à toute personne qui utilise Suhba, l’application de prière, de Coran et d’adhkar entre compagnons, publiée par le développeur indiqué en haut de cette page (« Suhba », « nous »). Elles s’appliquent à toutes les parties du service, y compris les profils et les cercles.

## En bref

- **Tolérance zéro** envers les abus et l’exploitation sexuels des enfants (CSAE) et les contenus d’abus sexuels sur enfants (CSAM).
- **Signalez** toute inquiétude à [safety@suhba.win](mailto:safety@suhba.win). Si un enfant est en danger immédiat, contactez d’abord les services d’urgence locaux.
- **Nous agissons rapidement :** nous supprimons le contenu, bannissons les comptes impliqués, conservons les preuves et effectuons un signalement à la CyberTipline du NCMEC et aux autorités compétentes.
- **Point de contact pour la protection de l’enfance :** [safety@suhba.win](mailto:safety@suhba.win).

## Notre engagement

Suhba est conçue pour les familles et les compagnons qui veulent grandir ensemble dans leur foi. Protéger les enfants fait partie de cette confiance. Nous interdisons tout contenu ou comportement qui exploite sexuellement des enfants, les maltraite ou les met en danger, et nous collaborons avec les autorités pour y mettre fin.

## Ce qui est interdit

Sur Suhba, et dans toute utilisation de Suhba visant à entrer en contact avec quelqu’un ailleurs, il est strictement interdit de :

- créer, partager ou demander des contenus d’abus sexuels sur enfants (CSAM) de quelque nature que ce soit, ou y renvoyer par un lien ;
- manipuler un enfant à des fins sexuelles (grooming) : nouer une relation avec un mineur dans le but de l’abuser ou de l’exploiter sexuellement, en ligne ou hors ligne ;
- sexualiser des mineurs, y compris par des commentaires sexuels sur un enfant ou des contenus présentant des enfants de manière sexuelle ;
- pratiquer la sextorsion : menacer un enfant, ou quiconque, ou faire pression sur lui au moyen d’images intimes ;
- se livrer à la traite d’enfants ou proposer des enfants à des fins sexuelles ;
- solliciter d’un mineur des contenus ou un contact sexuels, ou tenter de déplacer une conversation avec un mineur vers un autre service à cette fin ;
- promouvoir, excuser ou banaliser l’un de ces comportements.

Toute infraction à ces règles entraîne la suppression immédiate du contenu et un bannissement définitif, et fait l’objet d’un signalement aux autorités.

## Conditions d’âge

Suhba est destinée aux personnes âgées de 13 ans ou plus, ou de l’âge minimum du consentement numérique dans leur pays s’il est plus élevé. Une personne n’ayant pas atteint cet âge mais âgée d’au moins 13 ans ne peut utiliser Suhba que si un parent ou un tuteur la configure et en supervise l’utilisation. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans, et nous les supprimons si nous en avons connaissance. Voir notre [Politique de confidentialité](/fr/privacy#enfants).

## Comment Suhba est conçue pour limiter les risques

- **Les cercles sont accessibles sur invitation uniquement.** On ne peut rejoindre un cercle qu’avec un lien ou un code d’invitation, et les cercles sont petits (jusqu’à 40 membres par défaut).
- **Pas de messagerie privée en texte libre.** Les membres ne peuvent pas s’écrire de messages. Un encouragement est l’une de quelques phrases bienveillantes prédéfinies, limité à deux par personne et par jour, et chacun peut désactiver les encouragements.
- **Privé par défaut.** Chaque personne décide qui voit son profil, ses statistiques et ses activités, et ce que chaque cercle voit de sa progression.
- **Les administrateurs peuvent retirer des membres.** Les administrateurs de cercle peuvent retirer n’importe qui de leur cercle, et les actions d’administration sont journalisées.
- **Peu de texte visible par les autres.** Les seuls textes que les autres peuvent voir sont courts : noms affichés, bios, noms et descriptions de cercles, et titres d’objectifs, de missions et de programmes. Tous sont soumis aux présentes normes et à nos [Règles de la communauté](/fr/community-guidelines).

## Comment signaler

Écrivez à [safety@suhba.win](mailto:safety@suhba.win). Vous n’avez pas besoin d’un compte Suhba pour effectuer un signalement. Merci d’indiquer :

- ce qui s’est passé, avec vos propres mots ;
- le nom affiché de la personne concernée, et le nom du cercle s’il y en a un ;
- quand cela s’est produit (date, heure et fuseau horaire) ;
- comment nous pouvons vous contacter, si nous avons besoin de plus d’informations.

**Ne nous envoyez jamais d’images ou de vidéos d’abus sexuels sur des enfants, même comme preuve.** Les partager peut être illégal. Décrivez ce que vous avez vu et où, et signalez-le directement à la [CyberTipline du NCMEC](https://report.cybertip.org) ou à la ligne de signalement de votre pays, que vous pouvez trouver via [INHOPE](https://www.inhope.org).

**Si un enfant est en danger immédiat, contactez d’abord les services d’urgence locaux ou la police.**

## Ce que nous faisons lorsque nous recevons un signalement

- **Examen rapide.** Les signalements concernant la protection de l’enfance sont notre priorité absolue.
- **Suppression du contenu.** Nous supprimons tout contenu qui enfreint ces normes.
- **Bannissement des comptes.** Nous fermons les comptes impliqués et prenons des mesures pour empêcher leur retour.
- **Conservation des preuves.** Nous conservons les informations pertinentes, comme l’exige la loi, afin que les autorités puissent enquêter.
- **Signalement.** Nous signalons les contenus apparents d’abus sexuels sur enfants et les cas apparents d’exploitation au National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) via sa CyberTipline, ainsi qu’aux forces de l’ordre et autorités compétentes.
- **Coopération.** Nous répondons aux demandes légales des forces de l’ordre.

Lorsque c’est approprié, nous informons la personne à l’origine du signalement que nous avons agi, sans communiquer de détails susceptibles de nuire à une enquête.

## Conformité à la loi

Nous respectons les lois relatives à la protection de l’enfance qui nous sont applicables dans les pays où Suhba est disponible, y compris l’obligation de signaler les contenus d’abus sexuels sur enfants au NCMEC et aux autorités nationales compétentes.

## Point de contact pour la protection de l’enfance

Notre point de contact désigné pour la protection de l’enfance est joignable à [safety@suhba.win](mailto:safety@suhba.win). Il est prêt à répondre aux questions sur nos pratiques de prévention des contenus d’abus sexuels sur enfants et sur notre conformité, y compris celles des boutiques d’applications et des forces de l’ordre.

## Pages associées

- [Règles de la communauté](/fr/community-guidelines)
- [Conditions d’utilisation](/fr/terms)
- [Politique de confidentialité](/fr/privacy)